嬌蘭「花草水語香氛系列」全新＃琢白岩蘭橙花淡香精：橙花香精Ｘ無花果協調，讓人恍若置身卡拉布里亞島！

嬌蘭 花草水語香氛系列

全新

琢白岩蘭橙花淡香精

Photo Via：品牌提供

花草水語淡香精

全新持香款香氛系列

白天即將結束，太陽漸漸西沉至海平面上，金黃的陽光照亮了天空，增添了閃爍光輝。這魔幻的一刻顯現出大自然的色彩與氣味，讓戴芬．潔克 Delphine Jelk 深深著迷，促使她持續為花草水語淡香精系列增添經典之作。

再續陽光甜橘以及晨霧玫瑰之後，琢白岩蘭橙花也推出了持香款淡香精，逸散出生氣蓬勃的氣味。

Photo Via：品牌提供

花草水語

琢白岩蘭橙花淡香精

明亮橙花的濃烈性感香氣

這款花草水語淡香精的最新作品讓人恍若置身卡拉布里亞島。伊奧尼亞海岸（lonian coast）的橙樹，在熾熱陽光下綻放花朵，散發出甜美香氣，成為戴芬．潔克 Delphine Jelk 的靈感來源。

氣味明亮的橙花香精遇見了甜美的無花果協調，打造出符合「美好的生活」（la dolce vita）理念的香氛。

Photo Via：品牌提供

「卡拉布里亞島孕育出氣味唯美優雅的橙花，擁有無與倫比的甜美香氣。我們的製造商只專為我們種植，完全因應我們的需求：打造全世界獨一無二的香氛。」

嬌蘭首席調香師 帝埃里．瓦賽 Thierry Wasser

Photo Via：品牌提供

這趟旅程始於一座柑橘樹林中，在這裡，卡拉布里亞的特色以及嬌蘭數一數二具象徵性的原料—佛手柑，窈繞著酸甜的前調。

橙樹葉蒸餾出的苦橙葉為無花果葉的青草氣味帶來轉折，保留植物香氣。而橙花與無花果協調交織，猶如香氛的中調在跳著目眩神迷的華爾滋。

Photo Via：品牌提供

「我用落日餘暉使橙花沐浴於金色的光芒中，再用岩蘭草的魅惑力量喚醒橙花香氣。」

嬌蘭調香師 戴芬．潔克 Delphine Jelk

Photo Via：品牌提供

橙花香精完美登場，散發出閃耀的濃烈花香調， 卡拉布里亞橙花經過蒸氣蒸餾法萃取，展現稀有獨特、優雅美妙的嗅覺氣味。花香又帶點辛香，充滿了微妙的植物轉折氣味，卻又明亮閃爍，香氣幾乎要以璀璨來形容。

比起淡香水原作，具代表性的地中海無花果呈現出更為豐腴、性感的氣味。如今，氣味更為豐厚，散發出陽光的愉悅香氣，沉浸在這隱約卻也帶點神秘的氣味中。香氣舒適，搭配完美， 最後留下一絲經典的岩蘭草，混著零陵香豆。而零陵香豆將香草和杏仁協調注入於香氛的美妙木質調中。猶如沉浸在和煦的陽光下，琢白岩蘭橙花淡香精在肌膚上留下讓人無法抗拒的性感愉悅氣味。

代表永續的金色

環保的設計手法

為了確立全新花草水語系列淡香精的定位，此系列的香氛瓶經過升級，比過往還奢華珍貴，並特別以金黃色標籤做為點綴，詮釋出新款香氛的濃郁與溫暖。

花草水語經典香氛瓶全部都在法國製造，瓶身 15% 為回收玻璃製成，卻絲毫不失透明光亮感。香氛瓶的設計初衷就是要能夠長久使用，現在，還具有續裝補充的功用。

噴頭設計可用手動旋轉卸下，並可透過簡單易用的 200ml 補充瓶進行續裝補充。補充瓶開口更附加防滴漏設計，可同時用於補充 75ml 和 125ml 容量的花草水語香氛瓶。

Photo Via：品牌提供

世界是我們的花園

楊·亞祖-貝童發起的環保革命極具顛覆性

激起社會環保意識

從天空中鳥瞰地球上的所有花園，大自然既壯闊富足卻也細膩脆弱，美得令人無法招架；這次花草水語環保運動將由知名攝影師楊·亞祖-貝童 Yann Arthus-Bertrand 發起，邀請我們一同加入這趟旅程，跟著嬌蘭蜜蜂飛越全球、一同探索。

楊·亞祖-貝童為此系列拍攝了壯麗影片，其中包含一系列全新、未曾公開的影像，以支持花草水語系列淡香精的推出。楊·亞祖-貝童著作《從空中看地球》，內容圖像全部親自拍攝操刀，也是 GoodPlanet 基金會的創辦人。

沐浴在金黃夕陽餘暉下，這些美麗震懾人心的畫面呼應了本系列香氛溫暖、含苞待放的嗅覺藝術。

Photo Via：品牌提供

為了將影片製作碳足跡降到最低，電影中部分經典畫面是擷取自楊·亞祖-貝童《從空中看地球》的作品，另外搭配一系列新影像。製作團隊在法國採用尊重當地生態的拍攝手法，製作出這些從未公開的新影像，捕捉大自然最原始純樸的樣貌，並且為了符合「永續花」(Slow Flower)運動，呈現當地取材的理念，我們選用當地當季花朵進行拍攝，對大自然生生不息的規律表示尊重。

這項作品結晶是向我們的世界奇蹟致敬，不僅展現嬌蘭所秉持的哲學，也感謝大自然的宏偉壯闊和細膩。

Photo Via：品牌提供

花草水語淡香精

歌頌大自然奇蹟的香氛系列

琢白岩蘭橙花淡香精為花草水語系列淡香精的最新成員，歌頌大自然在落日時分的鮮豔之美。

其中包含了陽光甜橘淡香精以及晨霧玫瑰淡香精。前者為一首沉浸於陽光下的甜美柑橘頌歌，後者為有著絲絨質感、豔紅花瓣的霸氣玫瑰。

Photo Via：品牌提供

嬌蘭 花草水語淡香精

全新持香款香氛系列

2023.02.16 嬌蘭線上旗艦店搶先上市

2023.03.01 嬌蘭全台百貨櫃點正式上市

花草水語 琢白岩蘭橙花淡香精

75ml / 價值NT.4,800

125ml / 價值NT.6,500 線上旗艦店獨家販售

200ml 補充瓶 / 價值NT.7,850 線上旗艦店獨家販售

嬌蘭 花草水語香氛系列

盛採限定版

蘊含高比例自然來源成分

Photo Via：品牌提供

花草水語香氛系列

以大自然為先驅

勇者之作，體現出法國嬌蘭的價值觀。由大自然的奇蹟與緊密羈絆所打造的美妙香氛。

大自然又再度啟發了法國嬌蘭。

1999年，嬌蘭受到大自然的啟發，並打造出創新的花草水語系列，氣味調性簡單，卻又巧妙精緻。這次的作風前衛大膽，繼續歌頌大自然的鮮明多樣色彩以及自由自在。如今，源自大自然的成分交織出這系列優雅愉悅的香氛，材料由嬌蘭調香師 探險家從世界各地的花園中精選而出，並將大自然的奇蹟納入瓶中，令人聯想到純粹幸福的香氛。

2022年，法國嬌蘭整合了這款經典香氛系列與品牌所承諾的致力於地球與生物多樣性保護工作。說到底，有哪一款系列香氛，更能展現嬌蘭對大自然的熱愛，並向世界各地推廣嬌蘭的價值觀？真正的勇者之作，花草水語現今成為了嬌蘭實現永續發展的重大創新途徑。

具象徵性的蜂印瓶經重新設計，符合環保需求，並由 15% 的回收玻璃製成，完全於法國製造。同樣地，香氛也經過大幅再製，將成分調整至高比例的自然來源成分*，配方採用有機栽種的甜菜根酒精。作為法國嬌蘭承諾的最佳象徵，花草水語香氛系列將以全新活動企劃推廣，而該活動是由楊·亞祖-貝童 Yann Arthus-Bertrand 所發起，裡面充滿了極致壯麗的圖像，並盡可能降低製作過程中的碳足跡。

*根據國際標準ISO16128計算，包含水。

Photo Via：品牌提供

花草水語淡香水

盛採限定版系列

一切始於原料收成

收成期是大自然與人類產生連結的重要時刻。在風土條件優良之處一同努力耕作，創造香氛魔法。

在果園、樹林、花田深處，空氣中瀰漫著馥郁的水果與花香。在明媚的陽光下，大自然孕育出甜美果實，原料收成反映出與土地及獨特氣候間的關係。出自大自然所創，所有原料的收成採摘，具有其獨樹一格的經典之處與特色。

「花草水語淡香水 盛採限定版」，以壯闊的大自然為舞臺帷幕，採摘的農民表演一段美麗的舞蹈。採用多代傳承的工法，研發出一連串精準無誤的採收技術以保持玫瑰和橙花花瓣的絲滑觸感，並確保馬佐拉柑橘 (Marzolo mandarin) 果皮的完整性。完美展現出大自然的富足供給以及我們對她的敬畏之心。

Photo Via：品牌提供

世界是我們的花園

不僅僅是個口號，而是一句格言

我們的調香師 探險家環遊世界各處的花園，不辭辛勞地想找到高貴不凡的原物料。「花草水語淡香水 盛採限定版」中的原料都是從符合道德的、經評估後的農田中精選而出的珍稀之物，反映出其得天獨厚的風土條件、土壤的肥沃度與天氣變化，像是來自法國格拉斯的有機玫瑰純露、熟成前採摘的卡拉布里亞馬佐拉柑橘、以及嬌蘭自有蜂巢中的珍貴卡拉布里亞蜂蜜萃取物。

Photo Via：品牌提供

花草水語

卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水

盛採限定版

橙花花蜜襯托出橙花的甜美

在卡拉布里亞的伊奧尼亞海岸（lonian coast），早在看到柑橘樹叢之前，就聞到了屬於春日時光的柑橘香氣。小巧的白花點綴在橙樹的枝條上，甜美的氣味逸散在空氣中，活力充沛的香氣猶如蜜蜂在橙花樹叢中穿梭覓食，攜帶著珍貴花蜜到橙花樹叢中的嬌蘭蜂巢裡

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

嬌蘭調香師以「花草水語 - 卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水 盛採限定版」來歌頌橙花的高貴珍稀之美。選用嬌蘭獨家 蜂蜜萃取物，「花草水語 - 卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水 盛採限定版」交織出全新的橙花香氣。嬌蘭蜂蜜萃取物恰 好是法國嬌蘭調香師過去用來萃取橙花香精的同一叢花朵、 同一叢橙花樹。為了展現蜂蜜的優雅花香、酸甜橙花香調， 嬌蘭運用了一道特殊工法，多用以保留易揮發合成物質， 來還原新鮮水果香調。嬌蘭首次採用樹脂層析管柱 (resin columns) 進行吸收作業，以保留造就橙花蜂蜜獨特香氣的 氣味分子。多虧了這項過程溫和的技術，最終的萃取物還 原了嬌蘭獨家蜂蜜的細緻氣味，成為調香師的新香調。所有的特色結合後，創造出了屬於蜜蜂、大自然與調香師的 聯合作品，以及灌注著濃郁氣味象徵的原料。

Photo Via：品牌提供

 「由人性製造的產品，而人性源於造就香氛的人。」

嬌蘭首席調香師，帝埃里‧瓦賽 Thierry Wasser

Photo Via：品牌提供

蜂蜜的甜美氣味令人立刻垂涎，又帶點橙花的花香調與優 雅精緻氣味，戴芬‧潔克 (Delphine Jelk) 在「花草水語 -卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水 盛採限定版」香氛中添加大量的全新珍貴蜂蜜香調，讓淡香精氣味更圓潤、低調卻帶點挑逗，堪稱新發現。花蜜歷來都與其它經典成分搭配， 交織出既豐富又無可比擬的高級香氛。

前調主要凸顯橙花的花香調變化，恰好與同一朵花所取 出的香精譜出完美協調，而這香精是由蜜蜂採集而至， 部分花朵則由人工採摘。蜂蜜的香甜氣味包覆住橙花， 氣味就在橙花的明亮香調與溫柔甜美之間游移。「花草水語 - 卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水 盛採限定版」的中調 為無花果協調，氣味更帶豐富果肉感，好似蜂蜜香調將 水果沉浸在陽光下。不僅如此，後調的蜂蜜跟岩蘭草恰 好完美結合，而柑橘調性之後又遇上了蜂蜜，融化在岩蘭草中的葡萄柚調的變化中。結合後，留下令人無法抗拒的氣味印象，訴說著花草水語淡香精的絕妙故事：對大自然富足慷慨最崇高的歌頌。

Photo Via：品牌提供

「我的靈感源於蜜蜂與橙花的相遇。而橙花產出帶有類似橙花花蜜一般的花香柑橘調花蜜。」

嬌蘭調香師，戴芬‧潔克 Delphine Jelk

Photo Via：品牌提供

花草水語

格拉斯玫瑰與黑醋栗淡香水

盛採限定版

新鮮採摘玫瑰的嬌嫩氣味

每個早晨，景觀因為在夜晚綻放的玫瑰而變得一片粉紅，遼闊的玫瑰花田中，花朵在破曉之際閃著璀璨的露珠、舒展著。採摘農人來到花田，玫瑰逸散著極致優雅的香氣，替即將開始收獲之際增添魔法色彩。採摘農人採用數百年來都尚未改變的技法，將整朵花朵瞬間從莖上摘除。玫瑰緩緩落進圍裙口袋中，準備進行蒸餾，在那之前，玫瑰會在巨大帆布袋中被快速攪拌，以保留新鮮香氣。

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

嬌蘭的調香師在「花草水語 - 格拉斯玫瑰與黑醋栗淡 香水 盛採限定版」香氛中增添全新玫瑰氣味，有別於原作晨霧玫瑰淡香水，選用來自法國格拉斯的獨家有機玫瑰純露，以當地珍寶千葉玫瑰蒸餾製成。用新鮮玫瑰純露取代純水稀釋香氛濃度，為「花草水語 - 格拉斯玫瑰與黑醋栗淡香水 盛採限定版」帶來全新的玫瑰層次，在調性與靈魂中增添寫實大膽感受。

Photo Via：品牌提供

「經營將近 年，若不發展出永續關係或永續實踐計畫，就不可能存活下去。而嬌蘭向來就奉前衛思想為圭臬。」

嬌蘭首席調香師，帝埃里·瓦賽 Thierry Wasser

Photo Via：品牌提供

真摯熱情的歌頌，展現玫瑰的多種面向以及整天下來的氣味變化，混著多種香精，「花草水語 -格拉斯玫瑰與黑醋栗淡香水 盛採限定版」香氛重現出新鮮採摘玫瑰所擁有的多樣、矜貴氣味。

當玫瑰香氣在肌膚上舒展開來，黑醋栗、黑醋 栗莖以及荔枝協調的植物香調，能凸顯出玫瑰花瓣的酸甜香味。在暖陽的照耀下，玫瑰香氣 變得更為濃烈馥郁。為了展現香氛的豐富氣味，調香師將保加利亞玫瑰精萃的水果、杏仁調與土耳其玫瑰精萃的蜂蜜調性結合，伴隨著檀香、安息香、麝香，玫瑰完美貼合肌膚，逸散出前所未有的燦爛香氣。

Photo Via：品牌提供

「千葉玫瑰帶著柔軟舒適的果香氣味，我想要打造出 那花瓣上的晨露香氣。」

嬌蘭調香師，戴芬‧潔克 Delphine Jelk

Photo Via：品牌提供

花草水語

馬佐拉柑橘與羅勒淡香水

盛採限定版

青澀柑橘的甜苦氣味

來自晴朗的南義大利卡拉布里亞的經典柑橘，展現出意外的精緻氣味。調香師賦予「花草水語 -馬佐拉柑橘與羅勒淡香水 盛採限定版」獨特香精作為主角，而這香精是在柑橘熟成之前採摘製成。

Photo Via：品牌提供

Photo Via：品牌提供

有別於其他柑橘，馬佐拉柑橘是在3月熟成， 因此在11月時其青綠色的橘皮會帶有稍苦的 香氣，也正是這個氣味引起了嬌蘭調香師的 興趣。柑橘果皮在扯開後，瞬間濃如烈焰的香氣從精油中爆發，既大膽又直接。戴芬‧ 潔克 Delphine Jelk 使用了大量的馬佐拉柑橘香精，重現柑橘的青澀香氣，像是早在曝曬於太陽底下散發甜美香氣之前的氣味衝擊。

柑橘的氣味幾近驚人、浮誇，成為「花草水語 馬佐拉柑橘與羅勒淡香水 盛採限定版」成分中的主角，而羅勒精油猶如夏日時光的 新鮮青澀氣味，正好與柑橘的熱情洋溢形成對比。後調為清新活力、振奮精神的氣味， 大力改造原作陽光甜橘淡香水的濃烈、明亮 柑橘氣味組成。不但容易上癮、也令人為之一振，「花草水語 馬佐拉柑橘與羅勒淡香 水 盛採限定版」為花草水語系列帶來了一股苦甜新意。

Photo Via：品牌提供

「我們已經跟同樣的義大利廠商合作了三代。我們向來都很重視合夥關係的故事。」

嬌蘭首席調香師，帝埃里·瓦賽 Thierry Wasser 

Photo Via：品牌提供

馬佐拉柑橘是由親手採摘，直接從柑橘樹上送往榨油機，從果皮中萃取精油。首先，柑橘會在兩個滾輪機中間進行擠壓，之後再壓扁，最後壓榨出來的柑橘汁會進行離心作業，分離出純香精。

精油的香氣在「花草水語 - 馬佐拉柑橘與羅勒淡香水 盛採限定版」暢流而過，氣味猶如閃電般活力充沛，使得香氛爆發出躁動的青春 氣息。 

Photo Via：品牌提供

「花草水語－馬佐拉柑橘與羅勒淡香水盛採限定版 是以氣味明亮的馬佐拉柑橘作為基底，呈現出生機勃勃的苦香調。」 

嬌蘭調香師，戴芬‧潔克 Delphine Jelk

Photo Via：品牌提供

用愛耕稼

永續供應鏈

我們與永續兼責任供應商合作了超過多個世代後，方才產下「花草水語淡香水 盛採限定版」香氛這個結晶。為了拓展並實踐我們的永續發展承諾，嬌蘭於2021年成為了非營利組織「生物多樣性道德貿易聯盟」(Union for Ethical BioTrade，簡稱 UEBT) 的成員。

UEBT 為國際級認證的非政府組織，建立了道德採購標準與實踐機制，嬌蘭透過參加該組織，以致力於評估我們全部40項經典成分的供應鏈。

目標是要確保天然物料的採購管道符合道德與永續標準，並要尊重生物多樣性跟保護工人與社區民眾的權利。

Photo Via：品牌提供

「打造出永續香氛供應鏈是最至關重要的心態。」

嬌蘭首席調香師，帝埃里·瓦賽 Thierry Wasser

從嬌蘭採購蜂蜜、柑橘跟橙花的地點-卡拉布里亞，到嬌蘭尋覓到迷人大馬士革玫瑰的故鄉-土耳其伊斯帕爾塔(Isparta)和保加利亞卡贊勒克 (Karzanlak)，嬌蘭都與這些供應商攜手合 作，改善製作中的每個環節。藉由持續努力進步，嬌蘭訂定目標，要在2026年前達成法國 嬌蘭所有重要供應鏈都獲得「尊重採購」(SourcingwithRespect) 的認證標章。 藉此打造更美麗、負責的世界。

Photo Via：品牌提供

由內而外的天然

環保、負責的包裝設計

忠於嬌蘭的永續承諾，「花草水語淡香水 盛採限定版」香氛的包裝採用100%可回收、無塑的纖維素。而纖維素是從生態管理認證森林的天然原木纖維製成，並以環保輕量型包裝、無浪費作為設計理念。

加拿大藝術家勞拉 古爾沙尼 (Laura Gulshani) 以花朵、小麥作為裝飾，每個外包裝都展現了3種色彩的和諧度，擺在一起猶如花漾水彩一般。如此美妙別緻卻簡單的生態友善包裝，恰好體現出花草水語系列的精神。

Photo Via：品牌提供

以愛封緘

心繫環保設計

經典蜂印瓶為嬌蘭長久以來的傳統與象徵，新花草水語系列香氛瓶以蜂印瓶作為靈感，於法國製造，採用15%的回收玻璃，卻絲毫不失傳統優雅、光亮度與明度。

「花草水語淡香水 盛採限定版」的蜂印瓶上裝飾著多彩的棉線與流蘇封緘，與原始的香氛設計相呼應。

Photo Via：品牌提供

農村花園

由楊·亞祖-貝童發起的堅持不懈環保運動

色彩豐富、無限多樣，一起探索精彩的生物多樣性；為了響應全新花草水語系列，嬌蘭要帶大家跟著蜜蜂飛越全球、一同探索。

這項環保運動是由法國嬌蘭的盟友楊·亞祖-貝童 Yann Arthus-Bertrand 所發起，開啟一場華麗的邂逅，鳥瞰世界各地的花園，並從天空的角度欣賞地球震懾人心的美。

楊 亞祖 貝童是一位攝影師、電影製作人、環保人士、GoodPlanet 基金會創辦人與《從空中看地球》一書的作者，他跟嬌蘭有著共同的基本信念，那就是歌頌大自然重要性，因為必須藉由展現大自然之美，才能讓更多人想一同保護大自然。

為了將影片製作碳足跡降到最低，電影中的經典畫面是擷取自《從空中看地球》作品，再另外搭配一系列新影像。製作團隊待在法國，採用當地攝影的拍攝手法進行，製作出這些從未公開的新影像，呈現大自然最原始純樸的樣貌，並且為了符合「永續花」(SlowFlower)運動，呈現當地取材的理念，我們選用當地當季花朵進行拍攝，對大自然生生不息的規律表示尊重。

Photo Via：品牌提供

從地球出發，再回到地球

深入田園中心

這次「花草水語淡香水 盛採限定版」宣傳影片中，嬌蘭蜜蜂 衝向天際後，又迴轉、快速衝向地球，尋覓3款香氛背後具象徵性的花園與田野。嬌蘭蜜蜂在探索香氛中的重點成分時，跟著採摘農人收穫的腳步，從第一視角觀察世界。跟著蜜蜂探索香氛珍貴成分製作過程的同時，也呈現出人類在收穫作業的重要性。不僅如此，當觀眾看到那真切、壯闊的景觀，就能深刻體會到大自然的奧妙。

嬌蘭與花草水語系列

大自然的承諾

15年前，嬌蘭對大自然許下承諾，發起「以美麗之名」(In The Name of Beauty) 的前瞻性計畫。

而這項「以美麗之名」計畫於年啟動，並由嬌蘭世界各國的團隊支持、執行，以保護、保育大自然的無價之寶為主要宗旨。

其中包含了2大中心目標：一是確保高質量產品及專業的傳承，二是回饋大自然所給予的。從香氛成分與配方的角度來看，花草水語淡香精實實在在地體現了我們的承諾。

為花草水語系列開啟新篇章，盛採限定版香氛藉由創意與創新，實現嬌蘭的承諾。

3款香氛都強調出風土條件的重要性，若讓更多人了解香氛背後的風土條件，就能幫助維護當地環境。

自2019年 ， 嬌蘭就與 GoodPlanet 基金會合作，目標是要提高年輕世代的環保意識，了解蜜蜂所面臨的保護窘境，並透過在基金會中打造、管理藝術兼教育空間，為世界的養蜂業探索活動盡一份心力。

Photo Via：品牌提供

以美麗之名

嬌蘭的承諾與行動

法國嬌蘭自 1828 年起，就創造出不少絕世獨 立的香氛與美妝產品，並致力於保護、發展、 傳承其獨特傳統。

以美麗之名，我們致力於將大自然提升至藝 術境界，並承諾將其神奇美好之處傳承給未 來世代，將蜜蜂封為環境尖兵。

嬌蘭團結顧客們以及具相同遠見的合作夥伴之 力，一同發想並塑造更為美麗永續的世界。

Photo Via：品牌提供

歌頌大自然之美的香氛系列

如今，嬌蘭經典的花草水語系列迎接新成員：「花草水語－卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水 盛採限定版」、「花草水語－格拉斯玫瑰與黑醋栗淡香水 盛採限定版」與「花草水語－馬佐拉柑橘與羅勒淡香水 盛採限定版」。

寫下屬於大自然的寓言，以歌頌大自然的禮物， 同時也展現並凸顯出天然原物料的美好香氣。

氣味明亮閃耀、回味無窮，更勝以往，這些香氛作品的設計理念就是重新探索。

花香調

琢白岩蘭橙花淡香水

木質、活潑明亮花香調。讓人聯想到義大利那不勒斯海灣的伊斯基亞 (Ischia) 景觀。卡拉布里亞橙花的明耀花香調，伴隨著岩蘭草、清新的羅勒以及甜美的無花果協調。

晨霧玫瑰淡香水

令人愉悅、酸甜水果花香調。玫瑰綻放恣意愉悅的香氣，再來是明亮黑醋栗與荔枝香調，後調為檀香。

琢白岩蘭橙花淡香精

明亮溫暖的木質花香調。橙花的香氣散發著光芒，被活耀的無花果協調包覆著，帶點溫暖的岩蘭草以及零陵香豆的杏仁香調。

晨霧玫瑰淡香精

水果木質花香調。成熟內斂的玫瑰花香霸氣綻放，伴隨著多汁肉豐的白桃香氣，後調為木質調。

蜜漾晨光淡香水

清新陽光、出奇的花香調。逸散著甜美花香，裹著一層蜂蜜作為高級的花香蜂蜜協調，之後遇上卡拉布里亞佛手柑的明亮、水漾新鮮香氣，令人意想不到。

野漾叢花淡香水

富詩意的水果野花香調。大片的野花草原遇上甜瓜的青春氣息，之後是詩意的野花協調，帶點鳶尾跟紫羅蘭的脂粉調，最後為大量白花的明亮香氣。

漫天粉櫻淡香水

新鮮、別緻的花香調。綻放的櫻花協調隨著微風吹過而瞬間即逝，帶來水梨和西瓜的香調，後調為木質調，伴隨著細微的紫羅蘭脂粉調

果香調

初綻沁梨淡香水

耀人濃烈的水果花香調，猶如沉浸在陽光下的愉悅感受。多汁的西洋梨香調因為葡萄柚跟檸檬的活力清新氣味，被冰凍成了格蘭尼塔冰沙 (granita)，還帶著桂花協調，散發出溫柔香甜氣味。

仲日紅榴淡香水

麝香感、甜美清脆的水果調。伴隨著迷人紅石榴協調、黑醋栗的清新、柏樹、檸檬、佛手柑，交織著鼠尾草和玫瑰的優雅氣味，後調為白麝香以及苔蘚、廣藿香。

柑橘調

陽光甜橘淡香水

馥郁、燦爛明亮的柑橘調。多汁濃烈的柑橘果肉遇上羅勒的美妙、馥郁清新氣味以及綠茶的活力充沛，後調為木質香調。

日光澄香淡香水

多汁水果、活力滿滿的柑橘香調。血橙的氣味愉悅、明亮陽光、多果肉，猶如充滿維他命一般有氣泡感，之後遇上了薄荷、粉色莓果、佛手柑的清新香氣，後調為木質調與零陵香豆氣味。

陽光甜橘淡香精

水果、木質柑橘香調。黃金的柑橘結合了活力的羅勒，又伴隨著檀香的溫暖與香草蘭酊的甜美香氣。

沐光沁檸淡香水

清新活力、明亮陽光的柑橘香調，ㄧ首屬於佛手柑的頌歌，帶著小豆蔻、粉色莓果、生薑的氣味而更為辛香，之後因為檸檬苦橙葉的氣味，像是沉浸在陽光下，並包覆於白麝香的氣味中。

香柚清唱淡香水

甜美水果、活力柑橘香氛。明耀濃烈、活潑的葡萄柚香調形成了愉悅的混合香氣，帶點紅色水果以及黑醋栗花苞的氣味，伴隨著廣藿香的性感。

晨曦草露淡香水

青澀、活力帶勁的柑橘調和氣味。猶如在蓊鬱、無邊無際的草原中漫步，踏過柔軟、沾滿露水的綠草，後調是碾碎的薄荷葉、綠茶，以及仙客來與鈴蘭的田園調和氣息。

為了加強嬌蘭數一數二的經典成分 卡拉布里亞佛手柑的氣味，我們也推出「花草水語清新沐浴膠」、「花草 水語清新身體乳」，展現出佛手柑猶如太陽親吻過的濃烈活力香氣。而佛手柑是種植於義大利卡拉布里亞的果園中。

嬌蘭 花草水語淡香水 盛採限定版

獨家的收穫

蘊含高比例自然來源成分

2023.03.15 嬌蘭全台百貨櫃點及線上旗艦店 正式上市

NEW 花草水語－馬佐拉柑橘與羅勒淡香水 盛採限定版 125ml 價值NT.6,370

NEW 花草水語－格拉斯玫瑰與黑醋栗淡香水 盛採限定版 125ml 價值NT.6,370 

NEW 花草水語－卡拉布里亞橙花與花蜜淡香水 盛採限定版 125ml 價值NT.6,370